Представляет собой вводную главу монографии  “Осознавание, диалог и процесс в терапии”, опубликованной в издательстве The Gestalt Journal Press  в 1993 году.  Эта книга, написанная в соавторстве с Джимом Симкином в 1981, по видимому,  является лучшим обобщающим введением в гештальт- терапию, из написанных мною. Вначале она появилась как глава о гештальт- терапии в  кние “Современные течения

У Гёте в «Фаусте» Мефистофель говорит усердному студенту:  «Бессодержательную речь Всегда легко в слова облечь». Дьявол прикладывает руку к любой человеческой активности, не только к философии и теологии. Я вижу, как он работает в политике и образовании, в науке и искусстве, и особенно в нашей собственной области, в преподавании и практике психотерапии, энергично снабжая нас

Основные сексуально-экономические проблемы биологической энергии Wilhelm REICH Die Funktion des Orgasmus Sexualokonomische Grundprobleme der biologischen Energie ПРЕДИСЛОВИЕ Со смертью Вильгельма Райха «эмоциональная чума» поразила своего самого сильного противника. В число «невинных» жертв недуга попадали с тех пор, как существует историческая традиция — причем без каких бы то ни было исключений, — все те, кого умертвила эта

Ф. ПЕРЛЗ И ЕГО “ПОМОЙНОЕ ВЕДРО” Предлагаемая вашему вниманию книга безусловно выделяется из огромного количества произведений, в том числе, автобиографических, написанных выдающимися личностями нашего времени. Ее автор – основатель одного из самых популярных и эффективных методов психотерапии – гештальттерапии. Благодаря этому методу сотни тысяч людей во всем мире обрели уверенность в своих силах и возможностях,

Человеческая личность   Наиболее плодотворно думать  о  человеческой  личности  как разделенной на три части,  или, еще лучше, осознавать, что каждый индивид представляет собой три различные личности,   каждая из которых  тянет в свою сторону …  так что удивительно,  как вообще что-либо когда-либо оказывается сделанным.  И разумеется в сексе, если они очень сильно тянут в противоположные стороны,

Теория поля Левина явилась новым шагом в объяснении поведения. Согласно ей, протекание действий целиком сводится к конкретной совокупности условий существующего в данный момент поля. Понятие поля охватывает факторы как внешней (окружение), так и внутренней (субъект) ситуации. Даже при поверхностном рассмотрении этот подход резко отличается от всех теорий, сводящих поведение к личностным диспозициям и индивидуальным различиям

     Тень: Давно не слышала я тебя, и потому, если хочешь, поговори со мною.      Странник:  Я слышу голос; но где?  И  чей? Мне кажется, я  слышу самого себя, но этот голос слабее моего.      Тень (немного спустя): Разве ты не рад случаю поговорить?      Странник: Клянусь всем, во  что не верю! Это говорит моя 

О первых опытах психоаналитического исследования и лечения  маниакально-депрессивного психоза и родственных ему расстройств Если состояние нервической тревоги описано в психоаналитической литературе подробно, то депрессивному состоянию не уделено равное внимание. А между тем, депрессивный аффект обнаруживается при любых формах неврозов и психозов столь же часто, что и аффект тревоги. Зачастую оба аффекта возникают у одного и

Предисловие переводчика Одновременно  с  замыслом  перевести на русский книгу  Алистера  Кроули “Дневник  Наркомана”,  мною также  овладело  желание  выполнить эту  задачу, сохранив всю прелесть подобных переводов эпохи АрДэко и НЭПа. Воспроизвести маньеризмы,   неправильности,   эротичноугловатую  откровенность,   которая пленяет нас, к примеру, в переводах Михаила Кузмина. Быть поевразийски небрежным с английскими именами (помните, у Красного Графа в  “Гиперболоиде” 

Термин “эмоциональная чума” не имеет никакого дискредитирующего подтекста. Он не связан с сознательным злом, моральной или биологической дегенерацией, аморальностью и т. п. Организм, имеющий нарушения подвижности с рождения, сформировывает искусственные формы движения. Он хромает или пользуется костылями. Сходным образом индивид двигается по жизни при помощи того, что мы называем эмоциональной чумой, если присущие ему жизненные

Гештальт-терапия с супружескими парами и семьями Перевод с английского  А.Я Логвинской Под редакцией М.И. Берковской Независимая фирма “Класс” Москва 2000   “НА ФОНЕ ПУШКИНА СНИМАЕТСЯ СЕМЕЙСТВО…”   Вот оно — мгновение “хорошей формы”, полноты и совершенства, контакта, значимости и безопасности! Толика иронии вполне понятна: обычно хорошая форма дается не столь просто. Тем не менее, эта

К счастью, Гештальт нет необходимости представлять последовательно – пункт за пунктом, так как целое не является простой суммой элементов. Его можно представить в целом виде за пять минут, затем вновь полно представить за 15 минут, затем снова полно за час и так далее – конечно это может занять всю жизнь и не уместиться в ней.